設計文刊 Life Article

 
Dwelling in Time 
舊牆新宿
 
Where Old Shanghai Meets Modern Life
在水舍讀懂上海的新舊交疊
 
Staying at The Waterhouse felt less like entering a conventional boutique hotel than stepping into Shanghai’s layered memory: Neri&Hu retained the 1930s concrete structure, exposed scars, and weathered surfaces, then inserted new steel, glass, and carefully controlled light so that the lobby, courtyard, and guestrooms became an ongoing conversation between preservation and contemporary life.
 
The mirrored courtyard, irregular windows, and openings between public and private spaces made me constantly aware of seeing and being seen, while the bright room, old brick, simple furniture, and Kafka quotation turned discomfort, curiosity, and discovery into part of the experience; I left feeling that meaningful renovation does not erase age, but gives fragments, contradictions, and memory a new way to remain present.
 
青埕團隊入住水舍，最先感受到的不是精品飯店慣有的精緻與華麗，而是一棟1930年代舊建築留下的斑駁牆面、裸露混凝土與城市時間；以新舊對比為核心，保留原有結構並加入耐候鋼上層，使外觀像歷史尚未結束的片段。如恩的處理方式也是團隊喜歡的手法。
 
接待大堂沒有刻意掩飾裂痕、補丁與歲月留下的色差，低調的水泥櫃檯、暖色燈光和簡潔家具反而讓粗糙材質產生溫度，也使入住不只是獲得舒適服務，更像暫時住進上海工業記憶之中。
 
酒店中庭以高牆、錯落窗洞、木桌與植栽形成內向聚落，中央鏡面將真實空間折成另一座庭院；設計刻意翻轉室內與室外、公共與私密的關係，使人行走時不斷看見別人，也意識到自己正在被觀看。
 
客房則以白色牆面、舊磚、木質床體和大片玻璃重新調節歷史的重量，乾淨而明亮的生活設備沒有抹去老牆，而是讓新材料與殘缺痕跡並置；窗外快速變動的上海，也因此與室內被保存的時間形成鮮明對照。
 
牆上的卡夫卡語句像旅途中的提示，鼓勵人在看似沒有出口時繼續尋找下一段樓梯；離開水舍後，最深的感受是，好的改造並非把老建築修得像全新，而是容許不完整、矛盾與記憶繼續存在，讓住宿成為閱讀城市的方法。
 
說明 :
1.2.3.4.5. 上海水舍設計旅館 (網路)
<< 1 2 >>
CLEARSPACE DESIGN青埕建築整合設計,豪宅設計,室內設計,空間設計,裝潢裝修,商業空間,建築設計,室內設計師推薦