Architecture Runway 

建築時尚

 

Walking Tokyo’s Runway of Structure and Skin

走讀時尚街區的結構與表皮

 

Walking through Omotesando and Aoyama felt like entering a highly experimental open-air laboratory where fashion, structure, and urban identity become inseparable: SANAA turns Dior into luminous fabric, Toyo Ito translates zelkova branches into Tod’s structural skin, Norihiko Dan shapes Keyaki as a contextual concrete grove, Herzog & de Meuron make Prada crystalline, and Kengo Kuma weaves SunnyHills from timber.

 

Each façade shifts with viewpoint, daylight, and movement, transforming commercial architecture from a decorated box into an experience of transparency, rhythm, texture, and discovery; the final photograph, however, shows Toyo Ito’s Za-Koenji Public Theatre outside Omotesando, whose dark tent-like shell and scattered circular windows extend the journey beyond luxury retail toward performance, community life, imagination, and inclusive urban gathering and civic belonging.

 

青埕團隊來到東京，參訪建築是必要之行程。Dior表參道店 由妹島和世與西澤立衛組成的SANAA設計，透明玻璃與起伏的半透明壓克力形成高級訂製服裙襬般的雙層表皮；柔光穿透錯落樓板，我感受到奢華被轉化成輕盈、朦朧且隨觀看角度變化的城市燈籠。

 

TOD'S表參道大樓 由伊東豊雄設計，他把街道櫸樹的枝幹輪廓抽象成混凝土與玻璃交織的外殼，使立面同時負責承重、採光與品牌識別；近看分枝具有真實受力意義，遠看又如樹影延伸至建築，展現自然意象與工程邏輯的結合。

 

表參道Keyaki大樓 由團紀彥設計，近圓形的不規則平面回應轉角基地，外圍排列帶有木紋質感的長葉狀鋼骨鋼筋混凝土柱，並與相鄰TOD’S大樓形成「共生」關係；行走時柱列、曲面與鄰棟不斷重組，表現尊重都市脈絡而非孤立炫技的理念。

 

Prada青山店 由雅克・赫爾佐格與皮耶・德梅隆設計，菱形網格結合平面、凸面與凹面玻璃，讓結構、空間、立面和展示櫥窗合為一體；由下向上仰望時，天空、商品與行人的倒影被壓縮或放大，建築如同可以進入的水晶，也把購物轉化為觀看與被觀看的舞台。

 

微熱山丘南青山店 由隈研吾設計，以日本傳統「地獄組」工法讓細木料三維咬合，形成竹籃、森林或雲團般的結構外皮；陽光穿過格網後變得柔和細碎，使傳統工藝不只是懷舊符號，而成為溫暖、精密且具有人體尺度的現代空間。

 

杉並區的 「座・高圓寺」公共劇場，不位於表參道，由伊東豊雄設計；深色外殼把牆面與起伏屋頂連成馬戲帳篷般的整體，散落圓窗如星光與氣泡，將觀看表演前的神祕感延伸到街道，也把這趟旅程由精品消費轉向社區表演、公共交流與城市生活。

 

說明 : 

1.2.3.4.5. 日本東京表參道

6. 建築位於東京杉並區