本案以郭俠邑設計的空間為基礎，將原本隱藏於建築內部的排風管線轉化為視覺主角，透過藍、白、紅三色的管道配置，向法國龐畢度中心，以及義大利建築師 Renzo Piano 與英國建築師 Richard Rogers 的高科技建築精神致敬。設計不再將設備視為必須遮蔽的配角，而是將其結構、機能與色彩重新組織，使管線成為空間中具有識別性與敘事性的藝術元素。

 

藍、白、紅不僅呼應法國文化符號，也象徵空氣流動、結構秩序與能量傳遞。管線以清楚的走向穿梭於天花與牆面之間，搭配白色支架與斜撐構件，形成近似建築外骨骼的視覺語彙。這種設計讓機能不再被隱藏，而是被誠實呈現，展現工業美學中「形式來自功能」的精神。

 

空間內部以灰色石材、木質天花、戶外植栽牆與烤爐設備作為背景，使鮮明管線與自然材質形成對比。冷冽的工程感與溫暖的生活場景並置，創造出既理性又具趣味的空間體驗。排風系統不只是技術設備，也成為連結烹飪、聚會、戶外休閒與建築記憶的設計媒介。

 

整體創作將龐畢度中心的外露管線概念轉譯至住宅生活場域，讓工程語言進入日常，讓設備成為美學。它不是單純模仿經典，而是以當代生活方式重新詮釋高科技建築精神，使空間在機能、色彩、結構與文化致敬之間，形成一種鮮明而自由的設計態度。

 

This project is developed within a space designed by Guo Xia-Yi, where the ventilation ducts are intentionally transformed from hidden mechanical equipment into the visual focus of the environment. Through the use of blue, white, and red pipes, the design pays tribute to the Centre Pompidou in Paris, as well as to the architectural vision of Renzo Piano and Richard Rogers.

 

Instead of concealing technical systems behind ceilings or walls, the project brings them forward as part of the spatial expression. The ducts become both functional infrastructure and sculptural elements. Their clear direction, exposed joints, white supporting frame, and diagonal bracing create a language similar to an architectural exoskeleton. In this way, the design reflects the high-tech architectural spirit in which structure, system, and function are openly displayed.

 

The colors blue, white, and red carry a direct association with French culture, but they are also used here to express movement, clarity, and energy. The pipes guide the eye across the ceiling and wall, turning airflow into a visible design rhythm. What is normally invisible—the circulation of air, the logic of ventilation, and the coordination of equipment—is translated into a bold visual experience.

 

The surrounding materials create an important contrast. Grey stone walls, warm wood ceilings, an outdoor deck, greenery, and cooking equipment soften the industrial character of the ducts. This contrast allows the space to feel both technical and livable, rational yet playful. The ventilation system is no longer only a mechanical necessity; it becomes a bridge between cooking, gathering, outdoor leisure, and architectural memory.

 

Overall, the work reinterprets the exposed-service concept of the Centre Pompidou in a contemporary residential setting. It does not simply imitate an architectural icon, but transforms its spirit into a new lifestyle expression. Function becomes form, equipment becomes art, and the space becomes a vivid dialogue between engineering, color, structure, and daily life.

© 2026 Clearspace Design & Research. All Rights Reserved.
青埕建築整合設計版權所有